What exactly do I get each month?
One printed letter, delivered to your door. Inside: a short teaching written for you, three dinner-table questions, three practical action steps, and a verse and prayer to anchor the month. Four things. Nothing more.
¿Qué recibo exactamente cada mes?
Una carta impresa, entregada en tu puerta. Por dentro: una breve enseñanza escrita para ti, tres preguntas para la mesa, tres pasos prácticos de acción y un versículo y una oración para anclar el mes. Cuatro cosas. Nada más.
When does it arrive?
After your first letter, every subscriber receives their letter on the first Friday of each month. It’s also added to your digital archive the same day, so you never have to wait by the mailbox.
¿Cuándo llega?
Después de tu primera carta, cada suscriptor recibe su carta el primer viernes de cada mes. También se añade a tu archivo digital el mismo día, para que nunca tengas que esperar junto al buzón.
What if I subscribe in the middle of the month?
Every new subscriber receives a welcome guide alongside their first letter, which ships the Friday following the day you subscribe. After that, you’ll join the regular rhythm and receive your letter on the first Friday of every month.
¿Qué pasa si me suscribo a mitad de mes?
Cada nuevo suscriptor recibe una guía de bienvenida junto con su primera carta, que se envía el viernes siguiente al día de la suscripción. Después de eso, te unirás al ritmo regular y recibirás tu carta el primer viernes de cada mes.
Who writes it?
Allan Giglio is a youth pastor with 13 years of experience walking alongside teenagers and the parents who love them. Each letter is built from one of Allan’s sermons, written specifically for teenagers, then shaped into a guide for you, the parent.
¿Quién la escribe?
Allan Giglio, un pastor de jóvenes con 13 años de experiencia caminando junto a adolescentes y a los padres que los aman. Cada carta se basa en uno de los sermones de Allan, escrito específicamente para adolescentes, y luego se transforma en una guía para usted, el padre o la madre.
What ages is this for?
It’s built for parents of teenagers, roughly middle school through high school. The conversations and action steps flex to fit your kid, whether they’re 12 or 17.
¿Para qué edades es?
Está diseñada para padres de adolescentes, desde la secundaria hasta la preparatoria. Las conversaciones y los pasos de acción se adaptan a tu hijo, ya sea que tenga 12 o 17 años.
Do I have to be religious for this to work?
The letter is faith-centered and rooted in Scripture; that’s the heart of it. If your family is walking with Jesus, or wants to, you’ll feel right at home. If you’re still figuring faith out, you’re welcome here, too.
¿Tengo que ser religioso para que esto funcione?
La carta está centrada en la fe y arraigada en las Escrituras; ese es su corazón. Si tu familia camina con Jesús o quiere hacerlo, te sentirás como en casa. Y si todavía estás descubriendo la fe, también eres bienvenido aquí.
Is there a Spanish version?
Yes. The Table Letter is available in Spanish for bilingual families and congregations. Visit thetableletter.com/spanish to switch.
¿Hay una versión en inglés?
Sí. The Table Letter está disponible en inglés y en español para familias y congregaciones bilingües. Visita thetableletter.com para cambiar.
Can I give it as a gift?
Absolutely! It makes a meaningful gift for a parent in your life. Reach out, and we’ll help you set it up
¿Puedo regalarla?
Por supuesto, es un regalo significativo para un padre o una madre en tu vida. Comunícate con nosotros y te ayudaremos a configurarlo.
Can I cancel anytime?
Anytime, no hassle. Manage or cancel your subscription right from your account: no phone calls, no guilt.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Cuando quieras, sin complicaciones. Administra o cancela tu suscripción directamente desde tu cuenta. Sin llamadas telefónicas, sin culpa.